日月單卡翻譯 (日)
拡張パック「双璧のファイター」
此為個人翻譯非官方翻譯，如有任何錯誤或能改善的地方還請留言指教
獨角蟲
一擊
穿刺
20
鐵殼蛹
一擊
變硬
在下個對手的回合，這隻寶可夢受到的傷害「-40」點。
大針蜂
一擊
持久之針
若對手的戰鬥寶可夢身上附有特殊能量，則將該寶可夢氣絕。
噴射之矛
110
選擇1個這隻寶可夢身上附加的能量，將其丟棄。
火焰雞 V
連擊
飛膝踢
50
火焰旋渦
210
選擇2個這隻寶可夢身上附加的能量，將其丟棄。
寶可夢V氣絕時，對手獲得2張獎賞卡。
火焰雞 VMAX
極巨化 連擊
緊抓
60
在下個對手的回合，受到這個招式的寶可夢無法撤退。
極巨火爆
130
選擇最多2隻自己的備戰「連擊」寶可夢，從自己的棄牌區各將1張能量卡附於選擇的寶可夢身上。
寶可夢VMAX氣絕時，對手獲得3張獎賞卡。
淚眼蜥
連擊
連續呼喚
從自己的牌庫選擇最多3張「連擊」基礎寶可夢卡，放置於備戰區。並且重洗牌庫。
雙重轉動
20x
擲2次硬幣，造成正面出現的次數x20點傷害。
變澀蜥
連擊
彈跳
40
將這隻寶可夢與備戰寶可夢互換。
千面避役
連擊
特性
快速射擊
在自己的回合時，可使用1次。在對手的1隻寶可夢身上放置2個傷害指示物。
攀瀑
70
伽勒爾急凍鳥 V
特性
超能構想
在自己的回合時，可使用1次。從自己的手上選擇2張卡丟棄，這個情況下，從自己的牌庫抽出1張卡。
精神光束
110
將對手的戰鬥寶可夢混亂。
寶可夢V氣絕時，對手獲得2張獎賞卡。
伽勒爾閃電鳥 V
特性
格鬥直覺
對手場上每有1隻「寶可夢V」，減少1個這隻寶可夢使用招式所需的能量
精神光束
170
在造成傷害前，選擇1個對手戰鬥寶可夢身上附加的特殊能量，將其丟棄。
寶可夢V氣絕時，對手獲得2張獎賞卡。
熊徒弟
紀律
從自己的牌庫選擇1張基本能量卡，附於這隻寶可夢身上。並且重洗牌庫。
肘擊
60
伽勒爾火焰鳥 V
特性
援助之翼
在自己回合中，可使用一次，從自己的棄牌區選擇一張能量卡，附加於這隻寶可夢上。這個回合中，若是有已使用過「援助之翼」的特性，則無法使用。
氣場烈焰
190
這隻寶可夢也受到30點傷害。
寶可夢V氣絕時，對手獲得2張獎賞卡。
伽勒爾呆呆王 V
一擊
混合
從自己的手上選擇1張卡丟棄。然後，從自己的牌庫抽出3張卡。
死亡之語
在下個對手的回合結東時，將受到這個招式的寶可夢氣絕。
寶可夢V氣絕時，對手獲得2張獎賞卡。
火焰雞 VMAX
極巨化 一擊
極巨劇毒
10
將對手的戰鬥寶可夢中毒。因這個中毒而放置的傷害指示物的數量改為12個。
寶可夢VMAX氣絕時，對手獲得3張獎賞卡。
一擊武道熊師
一擊
場地粉碎
50
丟棄場上對手的競技場卡。
殺戮拳鬥
100+
若這隻寶可夢身上有傷害指示物，則增加100點傷害。
迎客燈
一擊
從自己的棄牌選擇1張「一擊」支援者卡，在給對手看過後加入手牌。
迴聲號角
連擊
從對手的棄牌選擇1張基礎寶可夢卡，放置於對手的備戰區
梨花的信念
一擊
這個回合中，自已的「一擊」寶可夢使用的招式，對對手的戰鬥寶可夢的傷害，對手每一張已獲得的獎賞卡「+20」點。
藤樹
連擊
從自己的牌庫選擇最多3張「連擊」基礎寶可夢卡，放置於備戰區。並且重洗牌庫。
迎客燈跟迴聲號角的對象剛好寫反了
迎客燈是自己的棄牌堆
迴聲號角是對手的棄牌堆
伽勒爾極凍鳥的特性寫錯了
「在自己的回合，從手牌丟棄2張時可以使用一次。從牌庫抽1張卡。」
這樣才對喔
藤樹只能放基礎的連擊寶可夢