BanG Dream![RAISE A SUILEN]

經同意轉載,翻譯來源: 小鄔的卡片遊戲翻譯

“UNSTOPPABLE”レイヤ
【自】戰鬥中的此牌『倒置』時,你可以選擇對手計時區中的1張牌,放置到休息室。若如此,對手把自己牌組頂的1張牌,放置到計時區。
【自】此牌『倒置』時,此牌的戰鬥對手之等級為0以下的話,你可以把對手計時區最上面的1張牌,放置到休息室。若如此,把該角色放置到對手的計時區。
大歓声の中 ロック
【永】你其他所有的《音楽》角色,力量『+500』。
【自】此能力1回合至多發動1次。當你使用『加速』時,你可以抽1張牌。若如此,選擇你的1張手牌,放置到休息室。
確かな情熱 マスキング
【自】此牌從手牌放置到舞台時,公開你牌組頂的1張牌。若該牌為《音楽》角色的話便加入手牌,選擇你的1張手牌,放置到休息室。(若該牌不符合條件的話便放回原位)
【自】此牌進行攻擊時,選擇你的1張角色,該回合中,力量『+500』。
“UNSTOPPABLE”ロック
【永】你所有的角色皆為《音楽》角色的話,此牌的力量『+2000』。
【自】【CX連動】此牌進行攻擊時,CX區中存在『激奏』的話,公開你牌組頂的1張牌。若該牌為《音楽》角色的話便加入手牌。(若該牌不符合條件便放回原位)
爪弾くメロディ レイヤ
【自】此牌進行攻擊時,你舞台上存在的其他《音楽》角色在2張以上的話,該回合中,此牌的力量『+2000』。
ステージの上 マスキング
【起】【『反擊』助太刀3000 等級2】【(1)把手牌中的此牌放置到休息室】(選擇你的1張被正面攻擊的角色,該回合中,力量『+3000』)
“UNSTOPPABLE”マスキング
【永】【『應援』】此牌前面的你的所有角色,力量『+X』。X為該角色的等級乘以『500』。
【自】當你的CX被放置到CX區時,選擇你的1張角色,該回合中,力量『+2000』。
確かな想い ロック
【永】你舞台上每存在1張其他的《音楽》角色,此牌的力量『+1000』。
【自】【(1)】再演階段開始時,你的前列不存在其他的『橫置狀態』角色的話,你可以支付代價。若如此,『橫置』此牌。
ステージの上 レイヤ
【自】此牌進行攻擊時,該回合中,此牌的力量『+X』。X為你其他的《音楽》角色張數乘以『1000』。
【自】【『加速』】【把你牌組頂的1張牌放置到計時區】你的CX階段開始時,你可以支付代價。若如此,該回合中,此牌的力量『+1000』,此牌獲得以下能力。「【自】此牌的戰鬥對手『倒置』時,把你牌組頂的至多2張牌,放置到庫存區」
確かな実力 レイヤ
【永】你的回合中,你舞台上存在的其他《音楽》角色在2張以上的話,此牌的力量『+2000』。
【自】【(3)把1張手牌放置到休息室】此能力1回合至多發動1次。此牌從手牌放置到舞台的該回合中,此牌的戰鬥對手『倒置』時,你可以支付代價。若如此,『重置』此牌。
激奏
【永】你的所有角色,力量『+1000』,靈魂值『+1』。
(【寶】觸發此牌時,把此牌返回手牌。你可以把你牌組頂的1張牌,放置到庫存區)
昂る熱狂
【永】你的所有角色,力量『+1000』,靈魂值『+1』。
(【袋】觸發此牌時,你可以把你牌組頂的1張牌,放置到庫存區)
確かな慧眼 チュチュ
【永】你所有其他的『確かな信頼 パレオ』,力量『+1000』。
【自】【絆/『確かな信頼 パレオ』】【(1)】(此牌從手牌使用放置到舞台時,你可以支付代價。若如此,選擇你休息室中的1張『確かな信頼 パレオ』,返回手牌)
“UNSTOPPABLE”チュチュ
【自】你的主要階段開始時,檢視你牌組頂的1張牌,放置到牌組頂或休息室。
【起】【『集中』】【(1)『橫置』此牌】翻開你牌組頂的4張牌並放置到休息室。那些牌之中每有1張CX,抽至多1張牌。
“UNSTOPPABLE”パレオ
【自】【『加速』】【把你牌組頂的1張牌放置到計時區】你的CX階段開始時,你可以支付代價。若如此,該回合中,此牌獲得以下能力。
「【自】此牌進行攻擊時,搜尋你的牌組並選擇至多1張《RAISE A SUILEN》角色後展示,加入手牌,選擇你的1張手牌,放置到休息室,然後牌組洗牌」
確かな信頼 パレオ
鳴り止まぬ歓声 チュチュ
【永】你舞台上每存在1張其他的《音楽》角色,此牌的力量『+500』。
【自】【『再演』】【把手牌中的1張角色放置到休息室】(此牌從舞台放置到休息室時,你可以支付代價。若如此,把此牌以『橫置狀態』放置到此牌原本的位置上)
ステージの上 パレオ
【自】此牌從手牌放置到舞台時,你可以把你計時區最上面的1張牌,放置到休息室。
【自】此牌從手牌放置到舞台時,選擇你的1張《音楽》角色,該回合中,力量『+X』。X為你舞台上的《音楽》角色張數乘以『500』。
Change the world!
你的舞台上不存在《音楽》角色的話,你便不能從手牌使用此牌。從以下效果中選擇1個執行。
「搜尋你的牌組並選擇至多1張《音楽》角色後展示,加入手牌,然後牌組洗牌」
「選擇你的1張角色,該回合中,力量『+3000』,把此牌放置到庫存區」
究極のサウンド
【永】你的所有角色,靈魂值『+2』。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *