SM10 日版 單卡翻譯

此為個人翻譯非官方翻譯,如有任何錯誤或能改善的地方還請留言指教

走路草
麻痺粉
 
投擲一個硬幣。如果出現正面,對手的出戰寶可夢陷入麻痺狀態。
種子炸彈
20
走路草
勾拳
20
臭臭花
特性
誘人香氣
 
在你的回合中僅限一次(在你攻擊之前),你可以投擲一個硬幣。如果出現正面,對手展示他的手牌。從中將1張基本寶可夢放入對手的後備區中。
流口水
30
霸王花
特性
百變花粉
 
在你的回合中僅限一次(在你攻擊之前),你可以投擲一個硬幣。如果出現正面,你可以讓對手的出戰寶可夢陷入中毒灼傷睡眠、或是混亂狀態。
巨大綻放
90
治療此寶可夢30點傷害。
毛球
幻象光線
10
對手的出戰寶可夢陷入混亂狀態。
摩魯蛾
刺客飛行
 
你只能在對手的出戰寶可夢陷入特殊狀態時使用此攻擊。此攻擊對對手的1隻後備寶可夢造成90點傷害。(後備區不計算弱點及抵抗力。)
毒粉
30
對手的出戰寶可夢陷入中毒狀態。
萊希拉姆&噴火龍-GX
逆鱗
30+
此寶可夢上的每一個傷害指示物讓此攻擊增加10點傷害。
烈炎擊
230
在你的下一個回合,此寶可夢無法使用「烈炎擊」。
+
雙重焰球GX
200+
如果此寶可夢上有貼附至少額外的3個能量(此攻擊所需費用之外),此攻擊增加100點傷害且不受對手的出戰寶可夢上的任何效果影響。(你只能在對戰中使用1次GX攻擊。)
卡蒂狗
火種
10
火焰爆
30
風速狗
豪華烈火
120
將2張能量牌從你的棄牌區貼附到你的1隻後備寶可夢上。
熾熱衝撞
190
此寶可夢對自己造成50點傷害。
火紅不倒翁
蓄能焰襲
10
從你的套牌中搜尋1張能量牌並貼附於此寶可夢上。然後將你的套牌洗牌。
活蹦亂跳
20
達摩狒狒
尋找野火
 
從你的套牌中搜尋至多3張能量牌,展示後放入你的手上。然後將你的套牌洗牌。
閃焰衝鋒
110
丟棄此寶可夢上的所有能量。
波爾凱尼恩
起火
 
從你的套牌中搜尋一張能量牌並貼附於你的1隻寶可夢上。然後將你的套牌洗牌。如果你是後攻玩家,在你的第一回合時,你可以從你的套牌中搜尋至多3張的能量牌並任意貼附於你的寶可夢上。
高溫擊
50+
如果有4個或是更多的能量牌貼附於你的寶可夢上。此攻擊增加60點傷害。
火斑喵
燒焦
 
對手的出戰寶可夢陷入灼傷狀態。
火斑喵
貓日
 
抽一張牌,此寶可夢陷入睡眠狀態。
大咬
60
防禦寶可夢在對手的下一回合無法撤退。
炎熱喵
火焰牙
20
對手的出戰寶可夢陷入灼傷狀態。
熾焰咆哮虎
特性
強吼
 
你的寶可夢的攻擊對對手的出戰寶可夢增加30點傷害(計算弱點及抵抗力之前)。你無法在一回合中使用多於一個「強吼」。
噴射火焰
90
丟棄此寶可夢上的一個能量。
夜盜火蜥
燃草
10
丟棄對手出戰寶可夢上的一個能量。
焰后蜥
特性
炙烤揭露
 
在你的回合中僅限一次(在你攻擊之前),你可以從你的手上丟棄一張能量。如果你如此做,抽3張牌。
火焰
60
砰頭小丑
火盆
10+
翻開一張你的覆蓋獎勵牌,如果該牌是能量,此攻擊增加50點傷害。(該獎勵牌保持翻開直到遊戲結束。)
火球馬戲
50x
從你的手上丟棄任意數量的能量,每有一張因此被丟棄的牌,此攻擊造成50點傷害。
蚊香蝌蚪
特性
轉圈
 
你只能在你是後攻而且這是你的第一回合中使用此特性(在你攻擊之前)。你可以讓對手的出戰寶可夢陷入混亂狀態。
弄濕
10
蚊香蝌蚪
呼喚族群
 
從你的套牌中搜尋一張基本寶可夢放入你的後備區。然後將你的套牌洗牌。
蚊香君
泡沫
20
投擲一個硬幣。如果出現正面,對手的出戰寶可夢陷入麻痺狀態。
拳頭擊打
40
蚊香泳士
泡沫
50
拳頭擊打
90+
如果你的後備區有「蚊香蝌蚪」和「蚊香君」,此攻擊增加90點傷害。
小海獅
角撞
30
白海獅
尾巴抽打
60
雙重暴風雪
 
丟棄此寶可夢上的2個能量。此攻擊對對手的2隻寶可夢造成60點傷害。(後備區不計算弱點及抵抗力。)
大鉗蟹
10
夾住
20
巨鉗蟹
泡沫光線
80
投擲一個硬幣。如果出現正面,對手的出戰寶可夢陷入麻痺狀態。
巨鉗裂斬
130
泥巴魚
破滅雷擊
30
此攻擊對你的1隻後備寶可夢造成10點傷害。(後備區不計算弱點及抵抗力。)
麻麻陷阱
30x
你的場上每有一隻有傷害指示物的寶可夢讓此攻擊造成30點傷害。
臭臭泥&阿羅拉臭臭泥-GX
劇毒
 
如果對手的出戰寶可夢為中毒狀態。於交換回合時,在該中毒的寶可夢上放置8個傷害指示物而非1個。
毒舔
120
如果對手的出戰寶可夢已經中毒。治療此寶可夢100點傷害。
  +
黏著攪亂GX
 
對手的出戰寶可夢陷入中毒麻痺狀態。如果此寶可夢上有貼附至少額外的4個能量(此攻擊所需費用之外),於交換回合時,在該中毒的寶可夢上放置15個傷害指示物而非1個。(你只能在對戰中使用1次GX攻擊。)
鬼斯
特性
怨念增長
 
如果此寶可夢被擊倒,從你的套牌中搜尋至多2張「鬼斯通」放入你的後備區。然後將你的套牌洗牌。
鬼火
20
鬼斯
濁霧
 
對手的出戰寶可夢陷入中毒狀態。
鬼斯通
惡意濃霧
 
對手的出戰寶可夢陷入中毒狀態。在對手的每一隻後備寶可夢上放置1個傷害指示物。
耿鬼
特性
暗影痛楚
 
在你的回合中,當你從手上使用此寶可夢進化你的1隻寶可夢時,你可以任意放置6個傷害指示物在對手的寶可夢-GX與寶可夢-EX上。
暮光之毒
70
對手的出戰寶可夢陷入中毒睡眠狀態。
瓦斯彈
臭味噴射
 
雙方的出戰寶可夢陷入混亂狀態。
雙彈瓦斯
特性
拘留瓦斯
 
在交換回合時,如果此寶可夢是你的出戰寶可夢,在對手的每一隻基本寶可夢上放置1個傷害指示物。
消散爛泥
70
此攻擊對對手的每一隻上方有傷害指示物的後備寶可夢上造成20點傷害。(後備區不計算弱點及抵抗力。)
超夢
特性
心靈報告
 
當你在你的回合中從手上將此寶可夢放到你的後備區,你可以將一張支援牌從你的棄牌區放回你套牌的上方
精神衝擊
70
此攻擊的傷害不受對手的出戰寶可夢上的任何效果影響。
夢幻
特性
後備屏障
 
防止對手出戰寶可夢的攻擊對你的後備寶可夢所造成的所有傷害。
精神衝擊
 
任意放置3個傷害指示物在對手的寶可夢上。
夢妖
不祥之眼
 
放置1個傷害指示物在對手的1隻寶可夢上。
夢妖魔
特性
神秘訊息
 
在你的回合中僅限一次(在你攻擊之前),你可以擊倒此寶可夢。如果你如此做,抽牌直到你的手上有7張牌。
催眠波
70
對手的出戰寶可夢陷入睡眠狀態。
妙喵
貓日
 
抽一張牌,此寶可夢陷入睡眠狀態。
動態聽力
 
此攻擊對對手的1隻後備寶可夢造成20點乘上該寶可夢上的傷害指示物總數的傷害。(後備區不計算弱點及抵抗力。)
超能妙喵
貓日
 
抽3張牌,此寶可夢陷入睡眠狀態。
困惑之眼
70
防禦寶可夢的弱點成為直到你的下一回合結束。(弱點的數量沒有改變。)
瑪夏多&怪力-GX
報復
30+
如果你的任何寶可夢在對手的上一回合中被對手攻擊的傷害所擊倒,此攻擊增加90點傷害。
百裂衝擊
160
+
絕境魁梧GX
200
如果此寶可夢上有貼附至少額外的1個能量(此攻擊所需費用之外),如果此寶可夢在對手的下一回合將被攻擊的傷害所擊倒,此寶可夢未被擊倒且其剩餘HP為10。(你只能在對戰中使用1次GX攻擊。)
地鼠
特性
地下活動
 
如果此寶可夢被「阪木的流放」的效果所丟棄,丟棄對手套牌上方的一張牌。
勾拳
10
三地鼠
主場
30+
 
如果你場上有一張場地牌,此攻擊增加60點傷害。
卡拉卡拉
聚氣
 
在你的下一回合,此寶可夢的「圍攻」攻擊基礎傷害為80點。
圍攻
10
嘎啦嘎啦
骨棒亂打
50x
投擲硬幣直到出現反面。每一個正面讓此攻擊造成50點傷害。
突襲熱潮
70+
如果對手的出戰寶可夢貼附有寶可夢道具,此攻擊增加70點傷害。
獨角犀牛
下推
20
對手將他的1隻後備寶可夢與他的出戰寶可夢替換。
獨角犀牛
角撞
30
碎岩
80
鑽角犀獸
苦差事
 
丟棄對手套牌上方的一張牌。如果這回合你從你的手上使用過「阪木的流放」,則改為丟棄對手套牌上方的5張牌。
角撞
90
超甲狂犀
巨砲
90
如果對手的出戰寶可夢是基本寶可夢,牠在對手的下一回合中無法攻擊。
大地破壞
160
此攻擊對你的每一隻後備寶可夢造成20點傷害。(後備區不計算弱點及抵抗力。)
無畏小子
特性
頑皮踢
 
你的回合中僅限一次(在你攻擊之前),你可以投擲一個硬幣。如果出現正面,放置3個傷害指示物在對手的1隻寶可夢上。不管投擲結果為何,你的回合結束。
土地雲
直擊彈
 
此攻擊對對手的1隻寶可夢造成30點傷害。(後備區不計算弱點及抵抗力。)
力量氣旋
60
將此寶可夢上的一個能量移動到你的1隻後備寶可夢上。
好勝蟹
螺旋啄鑽
20
關節轟炸
30+
如果你剩餘的獎勵牌比對手多,此攻擊增加60點傷害。
好勝毛蟹
獨自戰鬥
30+
如果你場上的寶可夢數量比對手少,每少一隻寶可夢讓此攻擊增加50點傷害。
萬能拳
80
黑暗鴉
驚嚇
 
隨機選擇對手手上一張牌。對手展示該牌後將它洗回他的套牌之中。

烏鴉頭頭-GX
特性
夜幕支配者
 
只要此寶可夢是你的出戰寶可夢,對手無法從他的手上使用任何的寶可夢道具,特殊能量或是場地牌。
羽毛風暴
90
此攻擊對對手的2隻後備寶可夢-GX和寶可夢-EX造成30點傷害。(後備區不計算弱點及抵抗力。)
袒護GX
 
對手展示他的手牌。從中丟棄2張牌。(你只能在對戰中使用1次GX攻擊。)
花岩怪
特性
積聚怨恨
 
在你的回合中僅限一次(在你攻擊之前),你可以放置1個傷害指示物在此寶可夢上。
苦痛喊叫
10+
此攻擊增加30點乘上此寶可夢上傷害指示物總數的傷害。
黑眼鱷
特性
威嚇之牙
 
只要此寶可夢是你的出戰寶可夢,對手的出戰寶可夢的攻擊減少20點傷害(計算弱點及抵抗力之前)。
啃咬
10
黑眼鱷
震驚之牙
30
如果對手的寶可夢被此攻擊的傷害所擊倒,在你的下一回合,此寶可夢的攻擊對對手的出戰寶可夢增加120點傷害。
混混鱷
咬住
20
追擊
50
防禦寶可夢在對手的下一回合無法撤退。
流氓鱷
恐慌狼吞虎咽
50x
對手的出戰寶可夢的撤退費用中的每一個讓此攻擊造成50點傷害。
咬碎
100
丟棄對手出戰寶可夢上的一個能量。
胖丁
滾球
20x
投擲硬幣直到出現反面。此攻擊造成每一個正面20點傷害。
胖可丁
擦亮球
 
將3張能量牌從你的棄牌區拿回你的手上。
睡眠球
80
對手的出戰寶可夢陷入睡眠狀態。
皮寶寶
特性
活力抽牌
 
你的回合中僅限一次(在你攻擊之前),你可以投擲一個硬幣。如果出現正面,將你的手牌洗入套牌後抽6張牌。不管投擲結果為何,你的回合結束。
木棉球
充氣
10
在對手的下一回合,減少攻擊對此寶可夢造成的10點傷害(計算弱點及抵抗力之後)。

風妖精-GX
特性
柔軟棉花
 
如果有攻擊對此寶可夢造成任何傷害,投擲一個硬幣。如果出現正面,防止該傷害。
能量重擊
10+
此攻擊增加30點乘上此寶可夢上貼附的能量總數的傷害。
玩具盒GX
 
從你的套牌中搜尋至多5張牌後放入你的手上。然後將你的套牌洗牌。(你只能在對戰中使用1次GX攻擊。)
喵喵
貓日
 
抽2張牌,此寶可夢陷入睡眠狀態。
尾巴抽打
30
貓老大
特性
貓貓集合
 
你場上有「貓日」攻擊的寶可夢,不需能量就可以使用攻擊。
利爪劈
90

貓老大-GX
特性
貓道
 
在你的回合中僅限一次(在你攻擊之前),如果你的寶可夢-GX或寶可夢-EX在對手的上一回合中被對手攻擊的傷害所擊倒,你可以從你的套牌中搜尋至多2張牌並且放入你手上。然後將你的套牌洗牌。每回合你只能使用一次「貓道」特性。
報復
10+
你的棄牌區中的每一張寶可夢讓此攻擊增加20點傷害。你無法增加超過180點傷害。
閃回GX
150
將此寶可夢與你的1隻後備寶可夢替換。(你只能在對戰中使用1次GX攻擊。)
嘟嘟
10
雙啄
20x
投擲2個硬幣。每一個正面讓此攻擊造成20點傷害。
嘟嘟利
三重攻擊
60x
投擲3個硬幣。每一個正面讓此攻擊造成60點傷害。
快速戳擊
90
在你的下一個回合,此寶可夢無法使用「快速戳擊」。

多邊獸
數位充電
 
投擲3個硬幣。每有一個正面,從你的套牌中搜尋一張能量牌,展示後後放入你的手上。然後將你的套牌洗牌。
生氣
10

多邊獸
快速抽牌
 
抽一張牌。
20

多邊獸Ⅱ
雙重抽卡
 
抽2張牌。
回轉攻擊
30

多邊獸Z
特性
瘋狂代碼
 
在你的回合之中不論幾次(在你攻擊之前),你可以從你的手上將一張特殊能量牌貼附於你的1隻寶可夢上。
發脾氣
120
此寶可夢陷入混亂狀態。

卡比獸
特性
悠閒午餐
 
於交換回合時,治療此寶可夢10點傷害。
巨大奉還
60+
如果對手的出戰寶可夢是拍檔,此攻擊增加120點傷害。
小福蛋
特性
活力抽牌
 
你的回合中僅限一次(在你攻擊之前),你可以投擲一個硬幣。如果出現正面,治療你的1隻寶可夢60點傷害。不管投擲結果為何,你的回合結束。

聒噪鳥
模仿
 
將你的手牌洗回你的套牌。然後抽等同於對手手牌數量的牌。
音盲
10
對手的出戰寶可夢陷入混亂狀態。
離洞繩
每個玩家將他的出戰寶可夢與他的1隻後備寶可夢替換。對手先選。(如果任何一個玩家沒有後備寶可夢,該玩家不必替換寶可夢)
鐺鐺鎬
查看對手套牌上方3張牌並從中選擇一張。對手將其他牌洗回他的套牌中。然後將你選擇牌放在他套牌上方。
高級球
從你的手上丟棄2張牌,如果你如此作,從你的套牌中搜尋一張寶可夢,展示後放入你的手上。然後將你的套牌洗牌。
神奇糖果
從場上選一隻你的基本寶可夢,如果你的手上有一張2階的牌是由該寶可夢進化而來,把那張牌放到那隻基本寶可夢上(這算是進化該寶可夢)。你無法你的第一回合或是一隻基本寶可夢進場的那回合使用此牌。
火水晶
將3張能量牌從你的棄牌區拿回你的手上。
暗之石
如果你的場上有可進化為「夢妖魔」,「烏鴉頭頭」,「水晶燈火靈」或是「堅盾劍怪」的寶可夢,從你的套牌中搜尋一張由該寶可夢所進化的牌(包含寶可夢-GX)並將那張牌放到該寶可夢上進化牠。然後將你的套牌洗牌。(你可以在你的第一回合或是該寶可夢進場的當回合使用此牌。)
阪木的流放
選擇至多你的2隻上方沒有傷害指示物的後備寶可夢,丟棄牠們和所有貼附於牠們的牌。
寶可夢發燒友俱樂部
從你的套牌中搜尋至多2張基本寶可夢,展示他們並且放入你的手上。然後將你的套牌洗牌。
焊工
從你的手上將至多2張能量牌貼附於你的1隻寶可夢上。如果你如此做,抽3張牌。
赤紅的挑戰
你只能在如果你從你的手上丟棄2張其他牌時使用此牌。

從你的套牌中搜尋一張牌放入你的手上。然後將你的套牌洗牌。
格鬥道場
貼附有基本能量的寶可夢(不論你的或是對手的)的攻擊增加10點傷害。如果任一個玩家有較多的剩餘獎勵牌,則改為他的貼附有基本能量的寶可夢(不論你的或是對手的)的攻擊增加40點傷害。(「究極異獸」不受此場地影響)
塵土島
當你或對手的出戰寶可夢因為訓綀家牌的效果而替換,如果該寶可夢已中毒,該中毒狀態保留於新的出戰寶可夢上。
三重加速能量
此牌只能被貼附於進化寶可夢。如果此牌被貼附於你的1隻寶可夢上,該回合結束時丟棄此牌。
此牌貼附於進化寶可夢時提供能量。
(如果此牌貼附的寶可夢不是進化寶可夢,丟棄此牌。)
打火石
如果你能從你的手上丟棄2張牌才可使用此牌。

從你的套牌中搜尋至多4張能量牌,展示後放入你的手上。然後將你的套牌洗牌。
援救擔架
選擇一項:
  • 將1張寶可夢從你的棄牌區拿回你的手上。
  • 將3張寶可夢從你的棄牌區洗回你的套牌中。
卡奇
從你的套牌中搜尋至多4張能量牌並將他們貼附於你的1隻寶可夢上。然後將你的套牌洗牌。結束你的回合。
竹蘭
將你的手牌洗入套牌中。然後抽6張牌。
萊希拉姆&噴火龍-GX
逆鱗
30+
此寶可夢上的每一個傷害指示物讓此攻擊增加10點傷害。
烈炎擊
230
在你的下一個回合,此寶可夢無法使用「烈炎擊」。
+
雙重焰球GX
200+
如果此寶可夢上有貼附至少額外的3個能量(此攻擊所需費用之外),此攻擊增加100點傷害且不受對手的出戰寶可夢上的任何效果影響。(你只能在對戰中使用1次GX攻擊。)
萊希拉姆&噴火龍-GX
逆鱗
30+
此寶可夢上的每一個傷害指示物讓此攻擊增加10點傷害。
烈炎擊
230
在你的下一個回合,此寶可夢無法使用「烈炎擊」。
+
雙重焰球GX
200+
如果此寶可夢上有貼附至少額外的3個能量(此攻擊所需費用之外),此攻擊增加100點傷害且不受對手的出戰寶可夢上的任何效果影響。(你只能在對戰中使用1次GX攻擊。)
臭臭泥&阿羅拉臭臭泥-GX
劇毒
 
對手的出戰寶可夢陷入中毒狀態。於交換回合時,在該中毒的寶可夢上放置8個傷害指示物而非1個。
毒舔
120
如果對手的出戰寶可夢已經中毒。治療此寶可夢100點傷害。
  +
黏著攪亂GX
 
對手的出戰寶可夢陷入中毒麻痺狀態。如果此寶可夢上有貼附至少額外的4個能量(此攻擊所需費用之外),於交換回合時,在該中毒的寶可夢上放置15個傷害指示物而非1個。(你只能在對戰中使用1次GX攻擊。)
臭臭泥&阿羅拉臭臭泥-GX
劇毒
 
對手的出戰寶可夢陷入中毒狀態。於交換回合時,在該中毒的寶可夢上放置8個傷害指示物而非1個。
毒舔
120
如果對手的出戰寶可夢已經中毒。治療此寶可夢100點傷害。
  +
黏著攪亂GX
 
對手的出戰寶可夢陷入中毒麻痺狀態。如果此寶可夢上有貼附至少額外的4個能量(此攻擊所需費用之外),於交換回合時,在該中毒的寶可夢上放置15個傷害指示物而非1個。(你只能在對戰中使用1次GX攻擊。)
瑪夏多&怪力-GX
報復
30+
如果你的任何寶可夢在對手的上一回合中被對手攻擊的傷害所擊倒,此攻擊增加90點傷害。
百裂衝擊
160
+
絕境魁梧GX
200
如果此寶可夢上有貼附至少額外的1個能量(此攻擊所需費用之外),如果此寶可夢在對手的下一回合將被攻擊的傷害所擊倒,此寶可夢未被擊倒且其剩餘HP為10。(你只能在對戰中使用1次GX攻擊。)
瑪夏多&怪力-GX
報復
30+
如果你的任何寶可夢在對手的上一回合中被對手攻擊的傷害所擊倒,此攻擊增加90點傷害。
百裂衝擊
160
+
絕境魁梧GX
200
如果此寶可夢上有貼附至少額外的1個能量(此攻擊所需費用之外),如果此寶可夢在對手的下一回合將被攻擊的傷害所擊倒,此寶可夢未被擊倒且其剩餘HP為10。(你只能在對戰中使用1次GX攻擊。)

烏鴉頭頭-GX
特性
夜幕支配者
 
只要此寶可夢是你的出戰寶可夢,對手無法從他的手上使用任何的寶可夢道具,特殊能量或是場地牌。
羽毛風暴
90
此攻擊對對手的2隻後備寶可夢-GX或寶可夢-EX造成30點傷害。(後備區不計算弱點及抵抗力。)
袒護GX
 
對手展示他的手牌,從中丟棄2張牌。(你只能在對戰中使用1次GX攻擊。)

風妖精-GX
特性
柔軟棉花
 
如果有攻擊對此寶可夢造成任何傷害,投擲一個硬幣。如果出現正面,防止該傷害。
能量重擊
10+
此攻擊增加30點乘上此寶可夢上貼附的能量總數的傷害。
玩具盒GX
 
從你的套牌中搜尋至多5張牌後放入你的手上。然後將你的套牌洗牌。(你只能在對戰中使用1次GX攻擊。)

貓老大-GX
特性
貓道
 
在你的回合中僅限一次(在你攻擊之前),如果你的寶可夢-GX或寶可夢-EX在對手的上一回合中被對手攻擊的傷害所擊倒,你可以從你的套牌中搜尋至多2張牌並且放入你手上。然後將你的套牌洗牌。每回合你只能使用一次「貓道」特性。
報復
10+
你的棄牌區中的每一張寶可夢讓此攻擊增加20點傷害。你無法增加超過180點傷害。
閃回GX
150
將此寶可夢與你的1隻後備寶可夢替換。(你只能在對戰中使用1次GX攻擊。)
阪木的流放
選擇至多你的2隻上方沒有傷害指示物的寶可夢,丟棄牠們和所有貼附於牠們的牌。
焊工
從你的手上將至多2張能量牌貼附於你的1隻寶可夢上。如果你如此做,抽3張牌。
赤紅的挑戰
你只能在如果你從你的手上丟棄2張其他牌時使用此牌。

從你的套牌中搜尋一張牌放入你的手上。然後將你的套牌洗牌。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *